孫悟空啟蒙了阿童木
銀幕中,畫家和畫板出現。突然,一個淘氣紙人從畫板裡一躍而出,將畫室亂搗一通。這就是中國的第一部動畫片《大鬧畫室》,由萬氏兄弟在1926年拍攝完成,片長12分鍾。
1931年後,萬氏兄弟立志以動畫抗日,先後拍出《民族痛史》等20余部動畫短片。1940年萬籟鳴、萬古蟾應上海新華聯合影片邀請,成立卡通部並創作出中國第一部動畫長片《鐵扇公主》,1942年攝成並發行。
《鐵扇公主》
“當時,有說法是片中的牛魔王象征日本鬼子,而孫悟空打牛魔王則象征抗日。”原上海美術電影制片廠(以下簡稱美影廠)廠長金國平說。然而,這樣一部疑似抗日的影片卻影響了一個重要的日本人,就是手塚治蟲———日本動畫片鼻祖。
74歲的張松林靠在椅子上回憶1981年手塚治蟲初訪美影廠的情景。“我是副廠長,便安排接待。我問手塚有什麼要求。他回答我:只有一個,見萬籟鳴。我問為什麼,他說,“萬籟鳴是我的啟蒙老師。”
張松林之後才明白:正是《鐵扇公主》的啟蒙,促始了手塚治蟲的動畫生涯。第二天,萬籟鳴面見手塚治蟲,兩國動畫鼻祖終於首次碰面。當日,萬籟鳴在畫紙上畫了他的孫悟空,緊貼孫悟空,手塚執筆畫下他的阿童木。直到今天,當日本動畫片熱鬧地穿梭在中國的大街小巷時,這幅畫,蘊蓄著特有的歷史瞬間,靜靜地掛在美影廠會客廳牆壁上。
《鐵扇公主》其實是世界第二部動畫長片,在它之前,僅有迪士尼公司在1937年拍攝的長片《白雪公主》。而日本,在7年之後,始有以中國神話為題材的長片《白蛇傳》。“作為中國人,總覺得(那個)《白蛇傳》不夠地道。”張松林承認中國動畫“有一個驕傲的開始”。
《白雪公主》
1943年,日軍偷襲珍珠港,太平洋戰爭爆發。隨後,日軍侵入上海租界,“孤島”時期宣告結束。由於日本特務的窮追不捨,萬籟鳴躲到了安徽屯溪縣的一個鄉村向當地百姓借了一間房子,隱居起來。“日本人看了《鐵扇公主》,也不想抓父親坐牢,而是想抓他為日本人拍宣傳戰爭的動畫片。”萬國偉說。
1942年後,中國動畫片長久身處低潮。這種情況直到解放戰爭後期才結束,那要從美影廠的來歷說起。
日本人成了老師
“長春那裡,當時還有國民黨的散兵游勇,很不安全。於是,我們背著三八大蓋,跑到鄉下畫農民房捨。”74歲的段孝萱講到自己參加拍攝《謝謝小花貓》時,笑聲爽朗,加了一句“那個槍很長的”。
三八大蓋是日本槍,而她說的“東影”前身則是日本人在偽滿洲國長春市成立的滿洲電影制片廠(以下簡稱滿影)。1945年,日本投降,撤軍東北,卻沒有帶走滿影的20多位日本工作人員。稍後,中共地下黨進入並控制滿影,將其更名為東北電影制片廠(以下簡稱東影)。
1946年,第二次國共合作破裂,內戰爆發。此情之下,東影撤離長春,躲避到黑龍江一個產煤的山區小城興山。而跟隨東影撤離的,就有此前還鄉不能的20多位日本人,其中的一位叫方明(日文名:遲永只仁)——他的中國名字是當時東影藝術片組組長陳波兒所取。
“當時,動畫片怎麼搞,卡通怎麼弄,我們都不懂。都是他教。”段孝萱說,身為藝術組卡通股股長的方明基本承擔了所有卡通技術的制作和教授工作。
當年14歲的學生段孝萱,日後成為了動畫界的一位大師。1949年初,東北全境解放,東影於是從興山搬回長春。當時美術片組有後來中國動畫片界的重量級人物:靳夕、王樹忱、段孝萱、嚴定憲、徐景達等。當時,只是配合解放戰爭拍攝了《皇帝夢》、《甕中捉鱉》等動畫短片。“諷刺蔣介石的”《皇帝夢》標志中國首部木偶動畫片的誕生,它的導演是日本人方明。
此後,東影成立美術片組,組長就是特偉。特偉現已年過九旬,且一度病危,不便訪問。特偉在1956年策劃的《驕傲的將軍》裡,其主人公的京劇式造型,標志著中國動畫開始進入民族風格的探索時期。
1957年特偉帶領美術片組全幫人馬,到達上海,加入上海電影制片廠。稍後,美術片組分離出上海電影制片廠,成立上海美術電影制片廠,特偉是第一任廠長。
全國重量級動畫人開始聚集上海,其中,竟有鼻祖萬籟鳴。中國動畫的復興已然箭在弦上。
萬籟鳴有一個心願:拍完《西游記》的題材。歷史的復雜,讓他不得不在15年之後繼續這一夢想。終於, 1957年,《大鬧天宮》開拍,1962年封鏡。之前,萬籟鳴專程到北京找中央工藝美院院長張光宇。這位頂尖的漫畫大師二話不說,南下上海,參加影片制作。片中人物,多是出自他的手筆。除張光宇外,《大鬧天宮》還有一個強大的班底:李克弱、張正宇、唐澄、吳應炬。
張松林回憶1978年的倫敦電影節上,一位美國影評人說:“看完《大鬧天宮》,我們就應該承認萬籟鳴世界藝術家的地位。”