
From July 19, 2008 Appledaily
http://appledaily.atnext.com/template/a ... d=11368631
內 地 藝 術 家 控 告 《 功 夫 熊 貓 》 辱 華
早 前 發 起 抵 制 荷 李 活 動 畫 《 功 夫 熊 貓 》 ( Kung Fu Panda ) 的 內 地 藝 術 家 趙 半 狄 , 揚 言 控 告 夢 工 場 , 大 前 日 北 京 人 民 法 院 正 式 受 理 其 民 事 起 訴 。
今次 消 息 連 美 國 娛 樂 雜 志 《 Variety 》 也 有 報 道 , 趙 半 狄 的 指 控 主 要 是 針 對 《 功 》 片損 壞 了 熊 貓 作 為 中 國 人 的 象 征 , 他 說 ︰ “ 首 先 是 熊 貓 眼 睛 的 顏 色 , 綠 眼 睛 的 熊 貓 有邪 惡 的 味 道 。 我 也 曾 經 學 過 油 畫 , 我 們 是 不 會 用 綠 眼 睛 來 刻 畫 一 個 善 良 的 人 物 的 。其 次 是 為 甚 麼 熊 貓 的 爸 爸 是 一 個 鴨 子 ? 在 很 多 外 國 人 看 來 , 熊 貓 不 僅 僅 是 中 國 的 象征 , 更 是 中 國 人 的 象 征 。 他 們 把 熊 貓 的 爸 爸 設 計 成 一 個 鴨 子 , 那 不 是 對 中 國 人 的 侮辱 嗎 ? ” 他 要 求 電 影 公 司 公 開 劇 本 創 作 會 議 內 容 , 提 供 合 理 解 釋 。